Y
Yuanpei Translation
Yuanpei Translation is a Chinese professional organization providing language translation-related services
About Yuanpei Translation
Founded on March 25, 2005, Beijing Yuanpei Century Translation Co., Ltd., operating as Yuanpei Translation, has established itself as a global language and industry intelligence provider. The company's name pays homage to Cai Yuanpei, an influential philosopher and educator in modern Chinese history, reflecting a deep-seated commitment to knowledge and cultural exchange. The firm was co-founded by Chairman Jiang Guangzhong and CEO Jiang Xiaolin. Under their leadership, Yuanpei Translation has navigated the fragmented Chinese translation market, achieving significant growth and securing its position through strategic vision.
Yuanpei Translation's business model is centered on providing comprehensive language services facilitated by an information service platform and extensive multi-language resources. The company serves a global clientele, offering professional translation and interpretation services across a wide array of languages, including English, Chinese (Simplified and Traditional), Japanese, and Korean, among others. A significant milestone in the company's history was its role as an official translation and interpretation service supplier for both the Beijing 2008 Olympic Games and the Shanghai EXPO 2010. This experience solidified its reputation for handling large-scale, high-stakes projects. The company generates revenue by delivering high-quality localization, translation, and interpretation solutions to its clients. It has also attracted investment, completing a Series A round for tens of millions of RMB in January 2010 from investors like Dachen Caizhi and Tsinghua Ventures, followed by a Series A+ round in January 2011.
The company's service portfolio is extensive, covering written translation and both consecutive and simultaneous interpretation. Yuanpei Translation emphasizes its role as a creator of quality control and process management standards within the translation industry. This focus is supported by a team of professional linguists and long-term strategic cooperation with prominent institutions such as the Translators Association of China, Peking University, and Beijing Foreign Studies University. By leveraging its professional teams and technological platforms, the firm addresses the needs of various clients requiring precise and culturally nuanced communication services across different sectors. This approach allows them to manage complex projects and deliver value through accurate and reliable language solutions.
Source: Dealroom company dataNews
Open roles
Yuanpei Translation in the Huangpu ecosystem
The Yuanpei Translation office with the hot startups, most funded companies and investors around it. Hover or tap a pin.
Dealroom maps whole ecosystems like this one for cities, regions and governments. See the ecosystem platform →
Investors
From Dealroom's funding and investor records, grouped by the round each investor first entered.
Series A1 investor entered at this stage
Series B and later2 investors entered at this stage
Fortune Venture
Zero2IPO Ventures
Source: Dealroom Talent Intelligence.
Global footprint
team presence
Market sentiment
An AI-synthesised read of the highest-engagement posts about Yuanpei Translation on X, ranked by likes and reposts, corporate channels excluded.
Reading the room on X — pulling top posts and synthesizing themes…
Source: X recent search ranked by engagement (likes + retweets) · Synthesis by Claude · Cached for 1 hour
See Yuanpei Translation on the full Dealroom platform
Live deal flow, founder pedigree, hiring signals, revenue trajectory, and the full cap table.
